ژوئن 20, 2026 | گونتر گراس
به نظر من، سیاست را نباید به حزبها واگذاشت؛ این کار خطرناک است. این همه سمینار و کنفرانس میگذارند درباره اینکه «آیا ادبیات میتواند دنیا را تغییر بدهد یا نه!». من فکر میکنم ادبیات قدرت آن را دارد که عادات دیدنمان را تغییر بدهد. و همینطور نقاشی. ما به واسطه نقاشی...
دسامبر 28, 2025 | دستهبندی نشده
من خیال میکنم کوشش ما برای دانستن و تغییر دادن دلیل مهم وجود ما در این عصر است. کوشش برای فهم جهانی که در آنیم گاهی پیچیده از کار در میآید؛ هرچند که با کمال سادگی بیان شود. کوشش برای پیچیده کردن کار را غیر هنری و ضد هنری میکند. شما به بیهقی اشاره کردید. فکر میکنیم...
مارس 24, 2025 | پروانه اعتمادی
زنها اصولاً نویسندهاند، مردها ژورنالیستاند. زنها قصهگو هستند. یک زن و یک مرد را بفرست سر کوچه ماست بگیرند. وقتی برمیگردند، میپرسی چی شد؟ مرد میگوید رفتم سر کوچه ماست گرفتم. اما زن میگوید: «آقا رفتم تو بقالی، این آقای همسایه آنجا بود، اختر خانم آمد داشت یک...
دسامبر 13, 2024 | دان پندلتون
به نظر من، ادبیات، موسیقی و هنر در موفقترین سطوح خود، زمانی رخ میدهند که بتوانید با احساس یا عاطفهای که از سوی خالق اثر ساطع میشود ارتباط برقرار کنید. این امر باعث میشود که همهٔ ما در سطحی متوجه شویم که تنها نیستیم و نوعی ارتباط ناگفته ایجاد میکند. من سعی میکنم...
دسامبر 2, 2024 | پرویز کلانتری
متأسفانه در کشور ما همیشه هنر را از دریچهی چشم ادبیات نگاه کردهاند، یعنی نه تنها بیننده که غالب منتقدین هم این گونه بودهاند. به یاد دارم مرحوم آل احمد از اولین کسانی بود که قلم به دست گرفت و راجع به نقاشی چیز نوشت، اما اشکال اساسی کار ایشان هم همین بود که با عینک...
اکتبر 4, 2024 | بهرام کلهرنیا
من همیشه دوست داشتم طراحیها را از زاویههای دیگر ببینم و ببینم که آیا چیز دیگری را در آن پنهان کردهام که خودم نفهمیده باشم. طراحی جهانی است بین ادراک و عدم ادراک. منتهی عدم ادراکی که خودش راز و پیچیدگی را در خود دارد و اینها بخشی از دغدغههای ذهنی همیشگی من بوده...
ژوئن 29, 2023 | آلوارو سیزا
من فکر میکنم که معماری به همان انگیزه و خواست انسانی تعلق دارد که نقاشی یا مجسمهسازی یا سینما و نوشتن -ادبیات- به آن مربوط است. معماری به نیاز انسان برای ادراک و بیان تعلق دارد. من هیچ فاصلهای میان نقاشی و مجسمهسازی و معماری نمیبینم. مجسمهسازانی هستند که معمار...
مه 18, 2022 | دنیل لیبسکیند
هر بنایی را که پس از {ساختن} نخستین بنایم، یعنی موزهٔ یهود در برلین، پیش بردم -چه موزههای سانفرانسیسکو و دنور و درسدن، چه خانهای در کنتیکت، یا مرکز هنرهای نمایشی در دوبلین، و یا مگیسنتر جدید در لندن- همین نوع گرایش را داشته که اجازه ندهم معماری خودش را منجمد کند و...
سپتامبر 24, 2021 | فرهاد احمدی
معماری ما بسیار تحت تأثیر درکمان از خورشید به مثابه کانون نور و گرماست که جهات اربعه را به صورت چلیپا در سازمان فضایی بناهایمان شکل میدهد. این نوع تفکر و تلقی از خورشید در مرکز فلات ایران به وجود میآید اما گسترهای تا سند و پنجاب، سیحون و جيحون و حتی تا نیل و اندلس...
جولای 10, 2021 | نسرین فقیه
در کار تدریس من، که در این سالها ادامه داشته است و بر محور تاریخ معماری اسلامی میچرخد، متوجه شدم که در همه فرهنگهایی مثل فرهنگ ایران، ترک، هند، عرب مغرب و عرب خاور میانه -که خود دو مطلب جداست- گفتگویی سازنده و پربار بین فرهنگ ملی و فرهنگ اسلامی وجود دارد. این بود...
فوریه 25, 2021 | محمدرضا حائری
مهم است به مفهوم سازماندهی فضا بیتوجهی نشان ندهیم و فکر نکنیم خلاقیت ارجحیت دارد. جامعه از معماران تنها خلاقیت نمیخواهد، دانشی میخواهد که به آنها یاد بدهد چگونه فضا را ایمن، با عملکرد درست، متناسب و زیبا سازماندهی کنند و بعد به سراغ خلاقیت بروند. خیلیها تصور...
جولای 3, 2020 | محمد کریم پیرنیا
در گذشته، قوم ما، بر خلاف قوم آشور که با تسلط یافتن بر هر شهری، آن را با خاک یکسان میکرد، کلیهٔ لوازم و امکانات متصرفاتش را بدون تخریب و ویرانی، متناسب با نیاز خود میپیراست و مورد استفاده قرار میداد، و بههرحال، همیشه تقلید خوب را بهتر از ابتکار بد میدانست. این...
دسامبر 18, 2019 | سیمون آیوازیان
عشق مولود زیبایی است و چشم بصیرتی که از عشق نشئت گیرد ، به هر کجا نظر افکند زیبایی میبیند. ریشههای آشکار و نهان و باطن و ظاهر و مفاهیمِ واژهای زیبایی در فلسفه و هنر و ادبیات سرزمین کهنسال و دیرپای ایران چنان غنی و عمیق و گسترده است که به آسانی نمیتوان به گمانهزنی...
سپتامبر 30, 2019 | منوچهر سید مرتضوی
کارهایی از نسل {معماران} جوان دیده میشود که نوید آیندهای بهتر را میدهند، ولی تردید دارم که این تعداد انگشتشمار معمار کافی باشد. بهنظر من مشکل اصلی آموزش معماری در دانشگاههاست که تفاوت عظیمی با دانشکدههای بیرون از ایران دارد. معماری مانند رشتههای مهندسی دیگر...
فوریه 5, 2019 | یوهانی پالاسما
گفتگوی تصویری با یوهانی پالاسما از وبگاه Louisiana Channel با زیرنویس فارسی اختصاصی گفتار معمار در این گفتگوی ویدئویی که وبگاه Louisiana Channel آن را تهیه کرده است، یوهانی پالاسما معمار و نویسندهٔ مشهورمعماری و ضرورت مطالعه برای دانشجویان میگوید. زیرنویس فارسی این...
ژانویه 1, 2018 | پرویز کلانتری
نقاشی باید نقاشی باشد، انشا که نیست. متاسفانه در ایران همه با عینک ادبیات به نقاشی نگاه میکنند. من این کار را نکردم. نقاشی کردم. ولی هرکسی وقتی دارد کاری میکند به هر حال یک جهانبینی دارد که در کارش تسری پیدا میکند. نه این که یک موضوع انشا داشته باشم بعد بخواهم با...
نوامبر 15, 2017 | کامران صفامنش
چند دهه پیش در حوزهٔ ادبیات معاصر ایران جنگ بین شعر کلاسیک و شعر نو جریان داشت. چیزی تحت عنوان شعر معاصر ایرانی که حامل هر دو صفت ایرانی بودن و معاصر بودن باشد هنوز به طور وسیع جا نیفتاده بود و در مقابل آن مقاومتهای فراوانی صورت میگرفت. در صورتی که امروزه میبینید...
اکتبر 28, 2017 | هانیبال الخاص
من معلمم، نقاشم، شعر میگویم و داستان مینویسم. دوست دارم که ادبیات، موسیقی و نقاشی با هم برقصند، در تماس باشند. در لحظه با توجه به همه اینها کار میکنم. میتواند این نقد باشد. نقد الخاصی باشد. نقد الخاصی همان طراحی الخاص است. همان نگاه الخاص است. میتواند نگاه هر...
