سپتامبر 3, 2026 | هرمان هسه
چه چیز باشکوهی است وجود نژادهای بسیار، آدم‌های بسیار، زبان‌های بسیار و انواع نگرش‌ها و دیدگاه‌های بسیار! اگر من نسبت به جنگ‌ها و استیلاها و جهانگیری‌ها احساس نفرت و خصومت آشتی‌ناپذیر می‌کنم، دلایل بسیار دارد، و نیز به این دلیل است که بسیاری از دستاوردهای به طور طبیعی...
آگوست 10, 2026 | فریدریش دورنمات
در دوران جوانی از جنگ‌های میهنی و قهرمانانه نقاشی می‌کردم. از کشتارهای جمعی، از قهرمان‌هایی که برای خاطر وطن می‌جنگیدند و برای یکی از همین نقاشی‌ها، فکر کنم سال هزار و نهصد و سی و سه جایزه گرفتم؛ یک ساعت زنیت. از همان دوران اعتقاد داشته و دارم که کشتارهای اقتصادی...
جولای 25, 2025 | ریچارد انگلند
مشکل آموزش معماری این است که امتحان‌محور و نظری است. دانشجویان فارغ‌التحصیل می‌شوند در حالی که هرگز با یک کارفرما ملاقات نکرده‌اند و هرگز در بستر {یا سایت} پروژه حضور نداشته‌اند. اما ساختن یک بنا بسیار پیچیده‌تر از کشیدن آن است. من همیشه می‌گویم، کشیدن {نقشه‌ی} یک...
مارس 17, 2020 | گفتگوی کامل, مروه الصابونی
مصاحبه با مروه الصابونی: نبرد یک زن برای مداوای زادگاه‌اش حمص ترجمهٔ نیوشا حاجیان مروه الصابونی، معمار سوری، در طول بمباران‌های جنگ داخلی زادگاه‌اش را ترک نکرد و در حمص ماند و تلاش کرد در بطن کشتارها بنای امید بگذارد. او در شرح‌حالی که از خود نوشته، از اندیشه‌ها و...
اکتبر 21, 2019 | فرهاد احمدی
به نظر می‌رسد در تاریخ، تحول فرهنگی از ترکیب حرکتی خطی و حرکتی دورانی پدید آمده اما هیچ‌گاه یک فرهنگ پویا تهی از گذشته و بی‌نظر به آینده نبوده است. حرکتی خطی همواره اذهان را به سوی شیوه‌های مجردتر، که با سنت رایج فاصله داشته، پرتاب کرده است اما در یک لحظه، چون شناگری...
ژوئن 5, 2019 | علی بنی‌صدر
دوست دارم {در آثارم} به تفاوت میان آنچه واقعی است و آنچه واقعی نیست اشاره کنم. مثلاً در مینیاتور ایرانی ممکن است یک جنگ مهیب با اتفاقات زننده در جریان باشد، اما این صحنه به شیوه‌ای زیبا ترسیم شده است. در مورد کار خودم، آنچه انجام می‌دهم مستندسازی نیست، ثبت و ضبط...
ژانویه 4, 2018 | رضا درخشانی
اصلا با روحیهٔ من سازگار نیست که بخواهم توی کارم شعار سیاسی بدهم. یکی به این دلیل که فکر می‌کنم نقاشی زبانی است که برای این کار ساخته نشده. و اگر بخواهد به آنجا برسد وارد حیطهٔ گرافیک شده است. یعنی هنر گرافیک است که برای روزنامه، کتاب و امثال آن کاربرد دارد. نقاشی...
