مه 3, 2024 | ایموس راپاپورت
تاریخ و تئوری معماری سنتاً درگیر مطالعهی بناهای یادمانی بودهاند و بر آثار افراد نابغه، آثار غیر معمول و کمیاب تأکید کردهاند. اگرچه این حقیقت محض است، این معنی را نیز میدهد که ما تمایل داریم فراموش کنیم که {مجموعهی} کار {همهی} طراحان، چه برسد {صرف} کار طراحان...
دسامبر 30, 2023 | تادائو آندو
هر مکان شخصیت و زمینهٔ خاص خود را دارد. به نظر من پانتئون در رم یک نمونه از هارمونی کامل در معماری است؛ خالصترین فرمهای هندسی و نور طبیعی فضا را از زندگی اشباع میکند. فکر میکنم که این {نوع از هماهنگی} هارمونی اعلا میان طبیعت و معماری است. مرکز پمپیدو در پاریس به...
اکتبر 9, 2023 | تام کوندیگ
من همیشه یک طراح بسیار زمینهمحور بودهام. کار من از زمینهٔ خاص خود کمک میگیرد تا فضاهایی خلق کند که در مقیاس {خود} درست، معنادار و انسانی احساس شوند. اگر شما {کار خود را} با اولویت بستر آغاز کنید، هر چیز دیگر تبدیل به پاسخی مستقیم به آن مکان خاص تبدیل میشود. به نظر...
مارس 26, 2022 | رافائل مونئو
زمینه {یا سیاق بنا} مهم است، و من هیچگاه زمینه را رد نمیکنم، اما استدلال خواهم کرد که اثر من صرفاً زمینهگرا نیست. من همواره به فراتر از زمینه نگاه میکنم. من کنجاوم. من با زمینه و علیه آن کار میکنم. مراد من از سازگاری با بستر همین است؛ سازگاری حجم بنا با ویژگیهای...
نوامبر 13, 2021 | آی. ام. پی
من معتقدم که معماری هُنری عملگرایانه است. برای این که معماری به هنر تبدیل شود باید بر شالودهای از نیاز ساخته شده باشد. آزادی بیان برای من عبارت است از حرکت در محدودهٔ سنجیدهای که برای هر کدام از تعهداتم تعیین میکنم. چقدر آموزنده است که این اندرز لئوناردو داوینچی را...
ژانویه 21, 2021 | امره آرولات
مدرنیسم ابتدا بسیار منطقی و عملگرا بود. اما در اواخر قرن بیستم دنیا به جای متفاوتی تبدیل شده بود. در ترکیهٔ دههٔ شصت میلادی اثرات مدرنیسمِ خردگرا مهیب بود. این جنبش از حیث فکری و از حیث معمارانه ورشکست بود. {در آن دوره} در مقام یک معمار میتوانستید با خلق طرحهای...
نوامبر 13, 2020 | تام ویسکامب
{در هجده سالگی} علم برای من به اندازهٔ مسئلهٔ علمی – تخیلی جالب نبود. هنوز هم همین طور است. علم پژوهش در دانش است و من فکر نمیکنم معماری اساساً دربارهٔ این باشد. معماری واقعاً دربارهٔ تصور و خیال است؛ آفریدن چیزهایی که دور از دسترساند. من فکر میکنم هر بار که...
اکتبر 10, 2020 | برنارد خوری
برخی از مردم هستند که به شکلی خطرناک تعریف بسیار سادهای دارند از این که زمینهٔ ما یا شهر ما چطور چیزیست. مردمی که کارتپستالهای فریبنده را میبینند، در حالی که اینها سادهسازیهای خطرناکی از تاریخ هستند. من روی زمین سمی {لبنان} زندگی میکنم و نفس میکشم و لااقل آن...
مارس 25, 2020 | پیتر زومتور
اکنون با نگاهی به جهان اطرافم این موضوع در من به اثبات رسیده است؛ هرچیزی که میبینم مرتبط با تاریخ است. تقریبا هرچیزی که ما را احاطه کرده است از قبیل چشماندازها، دهکدهها و شهرهای اطرافمان و همچنین خانهها و اتاقهایی که در آن زندگی میکنیم همگی سرشار از تاریخ هستند....
ژانویه 22, 2020 | تادائو آندو
حضور معماری (بدون توجه به شخصیت خودمشتملش) به شکل اجتنابناپذیری موجب خلق منظری تازه میشود. این مسئله مؤيد لزوم کشف معماری است که سایت خود به دنبالش است. من معماری را با جستجو برای یافتن منطق اساسی و ذاتی مکان، شکل میدهم. این تعقیب معمارانه، مستلزم پذیرش مسئولیت...
ژانویه 14, 2020 | کنت فرامپتون
ما همیشه ناچاریم که بنا را درون زمینهای قرار دهیم. این پرسشها که چگونه با زمینه رفتار باید کرد و چگونه باید از زمینهٔ موجود به زمینهٔ جدید بنا گذر کرد همواره جنبهٔ بسیار حساسی {از طراحی} است. به نظر من یکی از جوانب غمانگیز مدرنیزاسیون این است که در آن کوشش فراوانی...
دسامبر 5, 2019 | کازویو سجیما
بستر آثار اخیر من مناطقی دور از شهرها بوده است. این نخستین بار بوده که من بنایی را در یک محیط زیبای طبیعی طراحی کردهام، با این حال حتی مردم ساکن در چنین مناطق زیبای طبیعیای به همان سبک مردم توکیو زندگی میکنند. پس معنای {سبک زندگی} طبیعی هم به وضوح تغییر کرده است....
دسامبر 1, 2019 | ماریو بوتا
در معماری رابطه با زمینه حیاتی است. خانه یک واقعیت مشتق از جهان ما نیست. زمینه یا سیاق، چشمانداز، قلمرو، آسمان، همه بخشی از یک طرح هستند. در واقع اینها خود طرح هستند. کار معمار ساختن {بنا} در بستر نیست، کار او ساختن بستر است. خانه باید بخشی از جغرافی و خاک بسترش...
سپتامبر 16, 2019 | لوییس باراگان
زیبایی فرشتهٔ الهامی است که با همهکس سخن میگوید. شایسته نیست کسی را که زندگیاش از زیبایی خالی است آدمیزاد بنامیم. هر اثر هنری که زیبایی را اظهار نکند ارزش آن را ندارد که یک اثر هنری قلمداد شود. معماری هنری است که زمینهای کلی ایجاد میکند شامل احساس زیباییشناسانه...
جولای 30, 2019 | شین تاکاماتسو
در معماری دو راه برای تعامل با زمینه یا سیاق بنا وجود دارد. راه نخست بیشترین هماهنگی ممکن است، به طوری که معمار با تاریخ، سنت و زیباییشناسایی اطراف بنا بیشترین همدلی را داشته باشد. از راه قیاس، تصور کنید که شهر تکهای پارچهٔ ابریشمی ارزشمند است. اگر میخواهید به طول...
جولای 23, 2019 | هادی تهرانی
در ابتدای روند طراحی یک بنا، ایدهٔ اصلی طرح مسیری را که ما میخواهیم در توسعهٔ نمای بنا طی کنیم تعیین میکند. ایدهٔ طراحی نما از درون بنا و نیز زمینهٔ شهری آن مشتق میشود. مصالح و ساختمایهٔ نمای یک بنا به طور خاص باید بازتابی از زمینهٔ موجود آن باشد، البته این به...
آوریل 12, 2019 | کازویو سجیما
شما {در مقام معمار} همیشه باید به این بیندیشید که بنای شما به اضافهٔ بناهای مجاور آن چطور دیده میشود. البته که این سخن به این معنی نیست که صرفاً از بناهای همسایه تقلید کنید و یا طوری طراحی کنید که بناهای اطراف بدشکل به نظر برسند. حالت ایدهآل این است که چیزی خلق کنید...
فوریه 17, 2019 | اسکار نیمایر
{روش کار من این است که} ابتدا خودم را با مسئله آشنا میکنم؛ با برنامهٔ ساختمان، شرایط محلی، امکانات فنی موجود و بودجه. بعد مقداری کار مغزی به دنبال آن میآید. وقتی من شروع میکنم به طراحی، عناصر اصلی طراحی در جلویم حاضر است. نقشههای ابتدایی معمولاً بسیار کوچک هستند:...
ژانویه 18, 2019 | پیتر آیزنمن
مشکلی که منِ پیتر آیزنمن دارم این است که مثل باقی معماران یک ایدهٔ مشخص و خاص ندارم. مثلاً ریچارد میر بناهایش را، فارغ از این که کجا دارد کار میکند، همیشه یکجور میسازد. اما کار من وابسته به زمینه است. مدعی نیستم که معماری من بومی است، اما همیشه کارم را زمینه آغاز...
