معرفی کتاب: خلق فضاهای قابل دفاع نوشتهٔ اسکار نیومن ترجمهٔ فائزه رواقی

حسین رهنما

طراحی محله‌های مسکونی همواره با پیچیدگی‌های بسیاری همراه است. با توسعهٔ شهرنشینی و کاهش ارتباطات و تعاملات بین اعضای محلات، در بستر فضاهای محلی، شاهد گسترش جرم و جنایت در آن‌ها بوده‌ایم و این موضوع خود بر عدم حضور و نظارت افراد محلی در فضاهای شهری و به خصوص کوچه‌ها و فضاهای اطراف منازل، دامن زده است. از این رو طراحان بسیاری تلاش کرده‌اند تا از طریق معماری به دنبال راه‌حلی برای این معضل اجتماعی باشند.

اسکار نیومن یکی از طراحانی است که با مطرح کردن الگوی «فضاهای قابل دفاع» توانسته است راه‌حل‌هایی کاربردی و کارآمد را به طراحان ارائه دهد. وی در کتاب «خلق فضاهای قابل دفاع» (Creating Defensible Space) و پیشتر نیز در کتاب دیگری با عنوان «Design Guidelines for Creating Defensible Space» به شرح و بسط این موضوع پرداخته است. وی پس از تحقیقات میدانی، مصاحبه و همیاری افراد چندین محله‌ی مسکونی به راه‌حل‌هایی چون افزایش نظارت همگانی، ایجاد فضاهای تعامل خرد و مجموعاً فراهم آوردن حضور مستمر و نظارت دائمی ساکنان در فضاهای پیرامون منازل مسکونی، دست یافته است و با کمک آن بستر مناسبی را برای کاهش جرم و افزایش امنیت شهروندان فراهم آورده است. در این کتاب طراحان می‌توانند دید مناسبی نسبت به ایجاد فضاهای قابل دفاع و یا اصلاح فضاهای موجود شهری به دست آورند.

کتاب Creating Defensible Space (خلق فضای قابل دفاع) به قلم اسکار نیومن نگاشته شده و توسط فائزه رواقی ترجمه و توسط انتشارات طحان به چاپ رسیده است. برای خرید اینترنتی کتاب فارسی و دانلود نسخه انگلیسی آن می‌توانید به لینک‌های زیر مراجعه کنید:

(توجه: لینک خرید کتاب قرارگرفته در این صفحه تنها یک پیشنهاد است و به معنای تأیید وب‌سایت فروشنده نیست. گفتار معمار مسئولیتی در قبال صحت مدعای سایت فروشنده ندارد و نفعی نیز از این معرفی نمی‌برد.)