دسامبر 28, 2025 | دستهبندی نشده
من خیال میکنم کوشش ما برای دانستن و تغییر دادن دلیل مهم وجود ما در این عصر است. کوشش برای فهم جهانی که در آنیم گاهی پیچیده از کار در میآید؛ هرچند که با کمال سادگی بیان شود. کوشش برای پیچیده کردن کار را غیر هنری و ضد هنری میکند. شما به بیهقی اشاره کردید. فکر میکنیم...
دسامبر 26, 2025 | رابرت استرن
بسیاری از مردم کارهای مرا دوست دارند، چرا که این آثار یک پایشان در گذشته است. و مگر گذشته چه ایرادی دارد؟ گذشته سرزمین شگفتانگیز دیگری است؛ نمیتوانید در آن زندگی کنید، اما میتوانید از آن بازدید کنید. میس میگفت که معمارِ صبحِ دوشنبه نیست؛ منظورش معمارانی بود که با...
دسامبر 22, 2025 | ولادیمیر نابوکوف
در کودکی شعبدهباز کوچکی بودم. عاشق حقههای ساده؛ تبدیل آب به شراب و از این جور چیزها. ولی حالا فکر میکنم جزو کله گندهها هستم؛ چون کل هنر حقهبازی است. مثل خود طبیعت؛ تقلبی بجا که همهچیز در آن فریبکاری است، حتی آن حشره که بر اغوای حشرهپسندانهی تولید مثل ادای سگ...
دسامبر 19, 2025 | ریچارد راجرز
از بسیاری جهات، زبانِ مدرنیسم از ژاپن سرچشمه میگیرد. من پیوند عمیقی میان مدرنیسم و ساختمانهای سنتی ژاپن در چند سدهی اخیر -در معابد و کاخهای کیوتو و نارا- میبینم. در آنجا درسهای بسیاری نهفته است؛ از جمله تحرک معماری ژاپنی و سبکیِ آن. البته نمیتوانم بگویم که در...
دسامبر 8, 2025 | مارتین پار
من دارم سرگرمی خلق میکنم؛ البته اگر بخواهید عمیقتر نگاه کنید، پیامی جدی هم در آن هست، اما انتظار ندارم عقیدهی کسی را تغییر دهم. من فقط چیزی را به آنها نشان میدهم که فکر میکنند از قبل میدانند. من در کسبوکار سرگرمی هستم! نقطهی قوت بزرگ عکاسی این است که همزمان...
دسامبر 4, 2025 | ایلیا زنگلیس
ما در خصوص چیستیِ معماری با نوعی اسکیزوفرنی {یا روانگسیختگی} مواجه هستیم. به ما آموزش داده شده که تصور کنیم معماری لزوماً باید «ساخته شود»، «عقلانی» باشد و با «خواستههای کارفرما» مطابقت داشته باشد. اما به ندرت اهمیتی که معماریِ تحققنیافته (که با لحنی قضاوتگرانه...
نوامبر 28, 2025 | جنت وینترسون
شهرها موجودات زندهای هستند. پیتر اکروید در کتاباش زندگینامهی لندن بهتر از هرکس دیگری به این نکته اشاره کرد. شهرها فقط کلکسیونی از بناهایی که مردم در آنها خانه کردهاند نیستند. شور و انرژی خاص خودشان را دارند. شوری که در گذر زمان هم جاری و پایا میماند، شوری که راحت...
نوامبر 25, 2025 | ویل الساپ
مطمئن نیستم که {در کار من} «الهام» مهم باشد. آن جملهی معروف توماس ادیسون را شنیدهاید که میگوید ایدهها یک درصد الهاماند و نود و نه درصد عرق ریختن. شما ایدهها را با کار کردن کشف میکنید، نه با رؤیاپردازی. تنها زمانی چیزها را {بهدرستی} میبینید که مداد را روی کاغذ...
نوامبر 22, 2025 | هانیبال الخاص
غمخوارگی بنیاد همهی هنرهاست؛ گریه برای غریبان، برای انسان بیخانه، بیالفبا، بیوطن و نوحه سردادن برای حیواناتی که نسلشان در حال انقراض است. برای آب، اُزُن، فضای سبز که رو به کاهش است. همهی اینها سهم بزرگی از غمخوارگی ما است. این غمخوارگی میتواند دادن تابلویی سرسبز...
نوامبر 17, 2025 | رم کولهاس
فکر میکنم مهم است که دربارهی نقش معمار اظهار نظر کنم، چون ده یا شاید بیست سال پیش، من واقعاً نسبت به آن بدبین بودم؛ {برای من} احمقانه به نظر میرسید که بخواهیم با دانشی که در بسیاری موارد بیش از سه هزار سال قدمت داشت، به مسائل معاصر بپردازیم. اما فکر میکنم با در...
