
آندرس خاکه | Andrés Jaque
آندرس خاکه، متولد سال ۱۹۷۱، معمار و نویسندهٔ اهل اسپانیاست.معماری ذاتاً سیاسی است.
زمانی که ما در سال دوهزار و سه دفترمان {با عنوان «دفتری برای نوآوری سیاسی»} را افتتاح کردیم با طوفانی از انتقاد مواجه شدیم. به ما گفتند که معماری ربطی به سیاست ندارد و حوزهای بیطرف است.
اما از نظر ما معماری ذاتاً سیاسی است. معماری فعالیتی است شامل بیان دوبارهی روابط پیچیدهای که در زمان میان انسانها و موجودات غیر انسان در متنوعترین مقیاسها وجود دارد. به این علت، ما معتقدیم که هر پروژه، به یک معنای خاص، شامل بازطراحی یک موقعیت موجود است. (در گفتوگو با Leonardo Lella، منتشر شده در وبسایت ARBITARE، سال ۲۰۲۴)

طراحی یک بنا یا محیط را نمیتوان تنها با فرم و زیباییشناسی انجام داد.
معماری یک حرفهٔ منزوی {و مجزا از سایر حرفهها} نیست. ما باید با {متخصصان} سایر رشتهها -ساینس، هنر، تکنولوژی و غیره- مشورت کنیم. به این ترتیب گفتمان پیرامون رشتهٔ ما تقاطعیتر میشود.
مهم است که درک کنیم طراحی یک بنا یا محیط را نمیتوان تنها با فرم و زیباییشناسی صرف انجام داد. اگر قرار است طرحی مناسب باشد، لازم است پیامدهای سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و زیستمحیطی آن در نظر گرفته شود. (در گفتوگوی منتشر شده در وبسایت The Architect’s Newspaper، سال ۲۰۱۸)