گفتگوهای کامل

پزو فون الریچهاوسن هنر زندگی را بازتعریف می‌کند؛ ترجمه فارسی مصاحبه با پزو فون الریچهاوسن در وبسایت گفتار معمار

ترجمهٔ فارسی مقالهٔ «لویی کان، فضای ایده‌ها» که دربارهٔ لویی کان است را به قلم ویلیام جی. آر. کورتیس و با ترجمهٔ معین زندی در وبسایت گفتار بخوانید.

مصاحبهٔ وبسایت آرکدیلی با یورگن مایر را با عنوان «معماری روی می‌دهد چون به آينده‌ای بهتر ایمان داریم» با ترجمهٔ زهره محمدی در وبسایت گفتار معمار بخوانید.

ترجمهٔ مصاحبهٔ گاردین با مروه الصابونی با عنوان نبرد یک زن برای مداوای زادگاه‌اش حمص را با ترجمهٔ نیوشا حاجیان در وبسایت گفتار معمار بخوانید.

جنیفر سیگل نخستین بانوی آمریکایی که برندهٔ جایزهٔ آرک‌ویژن در سال 2016 است، و امیدوار است خانهٔ قرن 21 را دوباره از نو تعریف کند.

ترجمهٔ اختصاصی گفتار معمار از مصاحبهٔ مجلهٔ فولد با فرشید موسوی معمار ایرانی ساکن انگلستان را در این صفحه بخوانید. این مصاحبه را نیلوفر بردبار ترجمه کرده است.

ترجمهٔ اختصاصی گفتار معمار از مصاحبهٔ مجلهٔ متروپولیس با پی ژو معمار چینی را در این صفحه بخوانید. این مصاحبه را علی هدایت‌راد ترجمه کرده است.

مصاحبهٔ اختصاصی گفتار معمار با هادی ندیمی را در این صفحه بخوانید. این مصاحبه به همت یحیی سپهری، مهسا پوراحمد، عاطفه جوادی‌کیا انجام و برای مطالعهٔ شما آماده شده است.

با خواندن سخنان لویی کان، 18 سال بعد از مرگ وی {این مصاحبه در سال 1992 منتشر شده است}، پادزهری ضروری برای وضعیت پوچ فعلی می‌یابیم. این «مصاحبهٔ غیرممکن» نخست با انتخاب بخش‌هایی از نوشتار لویی کان گردآوری شد.

در ماه فوریه {سال 2012} معمار چینی، وانگ شو، به دریافت جایزه معماری پریتزکر نایل شد. «آنا توئیدیل» با «شو» دربارهٔ فلسفه خاص او درباره «آماتور آرکیتکچر» و این‌که چگونه سنت و خاطره می‌تواند روی ساختار معماری معاصر چینی تاثیر بگذارد گفتگو کرده است.