میدانیم سنن و آداب و رسوم پدیدههای زمانی هستند و مانند خود زمان دائما در حال تغییر و تبدیلاند و نمیتوان آنها را ثابت و غیر قابل تبدیل فرض کرد و مردم هر عصری آداب و سنن مختص بهخود را دارند و بدیهی است که هنرمند هم در کارها و آثار خود ترجمان افکار و روحیات و آداب و رسوم مردم معاصر خود میباشد. بهخصوص معماری که پدیدهای است صددرصد اجتماعی. {…} همانطور که نقاش روی کرباس و مجسمهساز روی سنگ و موسیقیدان با آلات موسیقی ایدهٔ خود را که ترجمان محیط خویش است به منصهٔ ظهور میرساند، همچنین معمار نیز از شرایط و امکانات و مصالح موجود زمین استفاده کرده و افکار و روحیات و آداب و سنن جامعهٔ خود را کریستالیزه نموده و اثر خود را بهوجود میآورد و بدیهی است که باید در این اثر خود ریتم و هماهنگی و تناسب را نیز در نظر بگیرد. زیرا همانطوری که گوته نویسندهٔ معروف آلمانی گفته «معماری کریستالیزاسیون موزیک میباشد» و یا به قول پل والری نویسنده و شاعر معروف فرانسه «معماری باید بخندد و آواز بخواند نه اینکه لال باشد». معماری باید گویا باشد و با زبان بیزبانی خود از زندگی و جامعهٔ خود سخن بگوید. (در مقالهٔ «معماری ایران در دوراههٔ سبک ملی و جدید» در مجلهٔ هنر و معماری، ش ۱، سال 1348)
وارطان هوانسیان: معماری باید با زبان بیزبانی از زندگی و جامعهٔ خود سخن بگوید
مارس 9, 2018 | وارطان هوانسیان | 0 دیدگاه